Alibaba Cloud: Qwen-MT Lite

Qwen MT Lite هو نموذج ترجمة خفيف للنصوص الروتينية. وهو خيار عملي للترجمة الموضعية (localization) الجماعية للمقاطع القصيرة، ونصوص الكتالوجات، والرسائل المتكررة التي تكون احتياجات ترجمتها محددة جيداً.

مقارنة النماذج

qwen-mt-lite

متاحAlibaba Cloudمحادثة

الإدخال / الإخراج: $0.12 / $0.36
السياق: 8K
الحد الأقصى للمخرجات: 8K
الأنماط: محادثة

عن Qwen-MT Lite

Qwen-MT Lite هو المستوى الأخف من نماذج ترجمة Qwen-MT من Alibaba، والمبني على Qwen3. يتمتع بأسرع استجابة وأقل تكلفة في العائلة، لكنه يغطي 31 لغة أساسية بدلاً من 92 ويقدم جودة أساسية. وهو مخصص للنصوص الروتينية الضخمة مثل أوصاف المنتجات، والمقاطع القصيرة، والرسائل المتكررة ذات احتياجات الترجمة المحددة جيدًا.

نقاط القوة

تدرجه Alibaba كأسرع نموذج Qwen-MT استجابةً.
يتم دعم البث التزايدي، بحيث يظهر النص المترجم أثناء توليده.
لا تزال تداخلات المصطلحات وذاكرة الترجمة سارية، مما يحافظ على اتساق أسماء المنتجات في المهام الضخمة.

متى تستخدم نموذجاً آخر

يتم تغطية 31 لغة فقط، لذا تتطلب الأزواج النادرة استخدام Flash أو Plus.
تصف Alibaba الجودة بأنها أساسية، وهي غير كافية للعقود أو المقالات المنشورة.
يأخذ كل طلب رسالة نصية واحدة للترجمة، ولا يتم قبول رسائل النظام.

البدء

إنشاء مفتاح API
أنشئ مفتاح في Console واستخدمه مع جميع النماذج على المنصة.
02
إرسال طلبك الأول
انسخ المثال الخاص بلغة البرمجة التي تستخدمها وقم بتشغيله مقابل نقطة النهاية (endpoint).
نص إلى نصMessages API
POST/v1/messages
تنسيق API:
curl https://api.tokenlab.sh/v1/messages \ -H "Content-Type: application/json" \ -H "x-api-key: sk-xxx" \ -H "anthropic-version: 2023-06-01" \ -d '{ "model": "qwen-mt-lite", "max_tokens": 1024, "messages": [ {"role": "user", "content": "Hello!"} ] }'

التسعير

ينطبق سعر Verified على مسار Verified، وهو الأقل تكلفة في معظم النماذج. سعر Official هو السعر المعلن من صانع النموذج وينطبق على مسار Official الأكثر موثوقية. يحاسب خيار Auto بناءً على المسار الذي يكمل الطلب.

Default

لكل 1M Token

سعر Official: المدخلات $0.12 / المخرجات $0.36 / نص المدخلات $0.12 / نص المخرجات $0.36
سعر Verified: —
خصم: —

	سعر Officialلكل 1M Token	سعر Verifiedلكل 1M Token	خصم
Default	المدخلات $0.12 / المخرجات $0.36 / نص المدخلات $0.12 / نص المخرجات $0.36	—	—

الاستخدام والنشاط

معدل النجاح هو نسبة الطلبات المكتملة. زمن الاستجابة هو مدة الاستجابة الكاملة؛ ويعني P95 أن 95% من الطلبات اكتملت ضمن ذلك الوقت.

الاستخدام والتوفر

آخر 24 ساعة

الطلبات
معدل النجاح
زمن الاستجابة P95
إجمالي الرموز

أداء النموذج

آخر تحديث 01‏/11‏/2026، 8:16 ص UTC

تظهر المقاييس بمجرد استيفاء حدود الخصوصية وحجم البيانات.

تستند البيانات إلى طلبات المستخدمين المجمعة، باستثناء عمليات التحقق من الحالة.

فتح في Console

افتح Qwen-MT Lite في Console وجهز الرسالة للتعديل أو الإرسال.

ساعدني في تجربة qwen-mt-lite برسالة قصيرة في /v1/messages. اعرض الرد وزمن الاستجابة والتكلفة.

حالات الاستخدام

تعريب نصوص المنتجات
ترجمة آلاف عناوين وسمات المنتجات القصيرة حيث تكون السرعة أهم من الصقل.
قوالب الإشعارات
تحويل رسائل النظام المتكررة الخاصة بالطلبات والشحن والحساب إلى اللغات الرئيسية التي يستخدمها عملاؤك.
الترجمة المسبقة للفرز
منح الوكلاء قراءة أولية للنصوص الواردة قبل أن يتعامل معها نموذج أفضل أو شخص مختص.

أمثلة Prompt

ترجمة إلى الفرنسية: 'تم شحن طلبك وسيصل خلال 3 أيام.'

ترجمة هذه القائمة من أسماء المنتجات إلى الكورية، لا تترجم العلامة التجارية 'Lumo'.

من الإنجليزية إلى التايلاندية: 'أعد تعيين كلمة المرور الخاصة بك باستخدام الرابط أدناه.'

هذا النموذج بتسعير مشروط. مجاميع الرموز الشهرية وحدها لا تنتج تقديرًا موثوقًا؛ استخدم التسعير التفصيلي لمواصفات الطلب وذاكرة التخزين المؤقت والنافذة الزمنية المعمول بها.

FAQ

كم عدد اللغات التي يدعمها Qwen-MT Lite؟

31 لغة أساسية، مقارنة بـ 92 لـ Flash وPlus، وفقًا لوثائق Alibaba. يجب أن تكون لغتا المصدر والهدف ضمن المجموعة المدعومة.

متى يجب أن أختار Lite بدلاً من Flash؟

اختر Lite عندما يكون الحجم كبيرًا، والنص قصيرًا ويمكن التنبؤ به، وتكون الجودة الأساسية مقبولة. اختر Flash للحصول على جودة أفضل وتغطية لغوية أوسع.

هل يقوم Lite ببث مخرجاته؟

نعم. تدرج Alibaba البث التزايدي لـ Lite وFlash، بحيث يمكن أن يظهر النص المترجم أثناء توليده، ولكن هذا غير متاح لنموذج Plus.

هل يمكن لـ Lite اتباع مسرد مصطلحات؟

نعم. تتوفر تداخلات المصطلحات وذاكرة الترجمة عبر نماذج Qwen-MT، ويتم تمريرها عبر خيارات الترجمة، بحيث يمكن فرض أسماء العلامات التجارية والصياغة المعتمدة في المهام الضخمة.

هل يمكنه التعامل مع المستندات الطويلة؟

ليس في طلب واحد. تضع Alibaba سقفًا للمدخلات لكل طلب عند حوالي ثمانية آلاف رمز، لذا قم بتقسيم المستند الطويل إلى أقسام وترجمة كل جزء على حدة قبل دمجها.

كم تكلفة Qwen-MT Lite؟

على TokenLab تكلف Qwen-MT Lite المدخلات $0.12 / المخرجات $0.36 لكل 1M Token. التفاصيل الكاملة في جدول التسعير أعلاه. تعتمد الأسعار على وحدة الفوترة والمواصفات والاستخدام. قارن بين الشروط المتطابقة في التسعير التفصيلي للنموذج؛ السعر الواحد لا يحدد التكلفة الإجمالية.

ما هي سعة نافذة السياق وحدود المخرجات لنموذج Qwen-MT Lite؟

يدعم Qwen-MT Lite سياقاً يصل إلى 8,192 رمزاً، ويُنتج حتى 8,192 رمزاً في الرد الواحد.

ما نقطة النهاية التي يجب أن يستخدمها Qwen-MT Lite؟

استخدم https://api.tokenlab.sh/v1/messages كافتراضي لـ Qwen-MT Lite. إذا كانت الصيغة الأصلية للمزود مدعومة فإن API workbench يعرضها أيضاً.

ما العمليات التي يدعمها Qwen-MT Lite؟

Qwen-MT Lite يدعم نص إلى نص. اختر عملية في API workbench أعلاه لرؤية نقطة النهاية وعينة الكود المطابقة.